Acompanhar as procuras que as pessoas fazem nos sites de buscas é uma das partes mais engraçadas de manter um blog. Dá pra tirar idéias sensacionais pra novos posts.

Hoje alguém resolveu procurar no Google por a história dos incas em chinês com tradução em português e caiu aqui. E foi impossível pra mim não ficar pensando no que essa pessoa queria.

Só pode existir uma explicação pra essa procura: algum chinês escreveu um livro sobre os incas e esse leitor estava tentando encontrar a versão brazuca da obra. O único detalhe é que não encontrei absolutamente nada sobre isso.

Sim, é isso mesmo que você está pensando. Eu também fui procurar pra ver se encontrava alguma coisa relacionada. Mas não existe nada. Pelo menos não em português. Claro, ainda não deve ter sido traduzido.

A única referência cruzada entre chineses e incas é um texto chamado exposição sobre incas brilha na China, que relata o sucesso da exposição “Os Tesouros dos Incas e seus Antepassados” no Museu Nacional da China, realizada no ano passado (o que talvez tenha servido de inspiração pro curador da exposição escrever o livro da história dos incas em chinês).

Como eu não sou um cara 100% ruim, vou tentar colaborar. Se puder ser em português não traduzido do chinês, eu posso ao menos contar quem foram os 13 imperadores incas e dizer que eles não eram nada bonzinhos. Só não me pergunte porque os 8 primeiros ficaram 30 anos cada um no poder.

• Manco Cápac 1198-1228
• Sinchi Roca 1228-1258
• Lloque Yupanqui 1258-1288
• Mayta Cápac 1288-1318
• Cápac Yupanqui 1318-1348
• Inca Roca 1348-1378
• Yáhuar Huaca 1378-1408
• Wiracocha 1408-1438
• Pachacútec Inca Yupanqui 1438-1471
• Túpac Inca Yupanqui 1471-1493
• Huayna Cápac 1493-1527
• Huáscar 1527-1532
• Atahualpa 1532-1533

Também é possível ler a Historia del Tahuantinsuyo. Ah, é em espanhol não traduzido nem para chinês e nem para português.

1. Bender
   23 Agosto 2007 @ 9:43 am

   Pergunte para os peruanos o q eles acham dos governantes incas e eles sempre vão dizer maravilhas.

   êta povo.

Deixe um comentário